Содержание
Перевод документов с/на эстонский язык. Страны Прибалтики характеризуются небольшими территориями, но достаточно высоким уровнем жизни. В Эстонии, где культуре и доброжелательности может позавидовать большинство стран мира, есть на что посмотреть, интересно будет пообщаться с местными жителями, а еще и есть где заработать. Конечно, страна не большая и едут сюда мало туристов, мало работников, но, если уже и едут, то наверняка. Эстония требовательная к своим гостям и одним из требований является правильная подготовка документов.
Перевести личные документы, деловую документацию для въезда в Эстонию, совершения там коммерческой деятельности поможет бюро переводов «Profitrans-UA». Наши опытные сотрудники в максимально короткие сроки окажут широкий спектр переводческих услуг на высшем уровне – устный и письменный перевод, вычитка, верстка, редактирование, апостилирование, легализация, заверение печатью бюро или нотариусом, расшифровка видео и аудио и другое.
Цены на перевод документов на эстонский
Цена переводческих услуг указана ниже в таблице, но для расчета каждого отдельного заказа стоит учитывать ряд факторов – язык, сложность и тематика, объём, срочность, дополнительные услуги. Срочные заказы выполняются в кратчайшие сроки, для работы задействуется группа специалистов, потому и стоимость услуги в два раза выше.
# | Услуги | Цены |
---|---|---|
1 | Письменный перевод стандартных документов | от 485 грн./1 документ |
2 | Перевод нестандартных документов | от 485 грн./1 условная страница |
3 | Заверением печатью бюро | 50 грн./1 документ |
4 | Заверение нотариальное | 250 грн./1 документ |
5 | Вычитка вашего перевода | 80% от стоимости перевода |
6 | Вычитка носителем языка | от 15 долл./1 страница |
7 | Срочное выполнение заказа | 2-ой тариф |
8 | Доставка документов | от 150 грн. |
Уточнение к ценам:
-
-
- 1 условная страница - 1800 символов с пробелами.
- Изначальная стоимость указана за перевод на/с русского с/на украинский, цены на остальные языки указаны на странице - Цены на перевод.
- Цены не являются публичной офертой, стоимость может быть выше или ниже с учетом индивидуальных особенностей вашего материала.
- Нотариально заверить можно не все документы, возможность заверения ваших документов, пожалуйста, уточняйте у менеджеров компании.
- Доставка документов возможна или нашим курьером или Новой Почтой.
- Стандартным документом считаются - свидетельства, перевод паспорта, справки, перевод дипломов и т.д.
- Нестандартными документами являются - договора, выписки, извлечения, перевод статей и т.д.
-
Особенности перевода на эстонский в «Profitrans-UA»
Для перевода текстов, документов, сайтов, презентаций и другого контента на эстонский язык стоит хорошо знать языковые особенности. Переводчики нашего агентства, которые получили лингвистическое образование и усовершенствовали практичные навыки общением с носителем языка, хорошо знают их, уместно используют на практике.
Для перевода текстов узких тематик, подбирается переводчик с дополнительным образованием именно в данной сфере. Например, для перевода медицинских текстов лингвист должен иметь медобразование, текстов з тематики права – юридическое образование. Такое сочетание позволяет не просто правильно доносить смысл и интерпретировать мысль, а и правильно переводить термины, подбирать определения по смыслу и структуре. Хоть переводчики и высококвалифицированные, человеческий фактор никто не отменял и вероятность опечатки или ошибки всегда есть. Для исключения такой вероятности, все документы поддаются дополнительной проверке редактора и корректора.
Переводчики «Профитранс-ЮА» берутся за бумаги, интернет-контент любой сложности, структуры, формата – личные бумаги, деловая документация, переговоры, конференции, сайты, презентации и т.д. После перевода формируем нужный формат, заверяем нотариусом или печатью бюро.
Как заказать перевод документов с/на эстонский язык в Украине?
Заявки на переводческие услуги принимаются в удобное время на сайте, через форму обратно связи, на электронную почту. В рабочее время можно позвонить или посетить офис лично. Сканкопии документов могут быть в любом формате, но качественные. После получения заявки, наши менеджеры изучают бумаги, рассчитывают цену и сроки, согласовывают с заказчиком. После этого к работе приступает лингвист.
Наши контакты:
# | Контакты бюро переводов |
---|---|
Телефон: | +38 (063) 746-55-12 |
Почта: | office@bpkyiv.com.ua |
Онлайн запросы | *Вы можете отправить документы нам в почту в удобном вам формате, в течение 20 минут мы дадим вам ответ о стоимости и сроках выполнения перевода ваших документов. |
Telegram/Viber: | +38 (063) 746-55-12 |
Адрес: | г. Киев, ул. Верхний Вал, 30, оф. 36, 3 этаж. |
Онлайн заказ | Для отправки через сайт вы можете через форму заказа |
Готовый перевод можно забрать самостоятельно или заказать доставку курьером, почтой, логистической компанией в любой регион Украины. Качество и конфиденциальность гарантируем!