Медицинский

Профессиональный перевод документов медицинской тематики в сжатые сроки без потери качества. Заверение перевод печатью бюро или нотариально.

Подробнее
Юридический

Переводы юридических документов и текстов дипломированными переводчиками с нотариальным заверением.

Подробнее
Технический

Качественный и быстрый перевод документов технической тематики специализированными переводчиками в самые сжатые сроки.

Подробнее
Бюро переводов «Профитранс-ЮА»!

Почему с нами легко сотрудничать

Бюро переводов «Профитранс-ЮА» за 10 лет успешной работы приобрела репутацию надежного поставщика переводческих услуг не только в Киеве, но и по всей Украине. За это время мы превратились в агентство переводов полного цикла, где можно заказать перевод не только стандартных документов на популярные языки, но и объемных узкоспециализированных текстов на редкие иностранные языки.

Вместо того чтобы искать по мегаполису специалистов для выполнения разных видов работ над проектом, вы всегда можете обратиться к нам и заказать все услуги в комплексе. Так вы не только сэкономите свои деньги, но и получите гарантированно качественный результат. Обратите внимание на отличительные особенности нашего агентства переводов, и вы поймете, в чем наши преимущества.

More
Наши услуги

Письменный перевод на 80 языков

Вы можете заказать качественный и быстрый перевод документов на 80 языков мира в бюро переводов "Профитранс-ЮА". А также любые необходимые вам дополнительные услуги.

Заверение переводов

Нотариальное заверение или заверение переводов печатью бюро для любых языков в сжатые сроки, а также проставление штампа апостиль, легализация документов.

Срочный перевод

Выполнение переводов документов в течение 1 часа с момента подтверждения заказа с заверением или без, практически для всех языков в нашем прайс-листе.

More
Цены

Низкие цены на перевод документов

Бюро переводов «Профитранс-ЮА» в г. Киев предлагает новым и постоянным клиентам компании выгодные цены на перевод документов и текстов, а также на все необходимые сопутствующие услуги, как нотариальное заверение перевода, заверение печатью бюро, апостиль, легализация, вычитка текста носителем языка, даже на доставку документов. Вы можете узнать стоимость выполнения необходимого вам перевода, отправив нам ваши файлы через мессенджеры или в почту. Оценку выполнения заказа вам предоставят уже в течение 15 минут с момента получения вашего запроса. Также команда профессиональных специалистов и редакторов сможем выполнить перевод текстов любой сложности в необходимые вам сроки, конечно, если это не навредит качеству, а также приятным бонусом для вас будут наши демократичные цены даже для срочных переводов текстов узкоспециализированных тематик.

More

Бюро переводов


Почему люди обращаются в переводческие компании?

Специфика современной жизни предусматривает постоянные контакты как частных лиц, так и компаний с иностранцами. И в ходе такого сотрудничества не обойтись без переводческих услуг. Но если на бытовом уровне, даже с минимальным знанием иностранного можно решить многие вопросы, то когда речь касается документации, без профессионалов не обойтись.

Казалось бы, когда возникает необходимость перевести некую информацию, достаточно найти человека, владеющего нужным языком, и попросить его о помощи. Но в реальности далеко не каждый способен справиться с такой задачей.

Помощь профессионала может потребоваться, если надо перевести:

  • большой объем информации;
  • исходник технического характера;
  • документацию;
  • информацию с использованием не слишком распространенного иностранного.

Даже для лиц, владеющих иностранной лексикой в идеале, перевести много страниц информации, к тому же, в сжатые сроки - задача весьма сложная. Иное дело – специализированные компании, в которых над одним исходником одновременно могут работать несколько человек, что гарантирует оперативность.

Если в исходнике есть специфическая терминология, это также проблема для неспециалиста. Работа с техническими многостраничными текстами в большинстве случаев оказывается непосильной задачей даже для лиц, знающих иностранный на отлично. Ведь согласитесь, читать специализированную литературу определенного характера без дополнительных знаний в данной области даже на родном языке затруднительно. А что тогда говорить о переводах!

Специфического подхода требует и работа с документацией. В таких случаях крайне важно передать содержимое, как говорится, буква в букву, соблюсти все важные с юридической точки зрения нюансы. Человек, который не имеет опыта в данной области, может не справиться с такой задачей.

Еще один нюанс, который делает невозможным перевод «собственными силами» - использование иностранного языка, которым владеет ограниченное количество людей, преимущественно, его носители. И в такой ситуации также на помощь придет специализированная компания с сотрудниками-полиглотами. К примеру, наши профессионалы свободно работают с 80 лингвистическими системами.

Ну и последнее. Сотрудники таких компаний обладают необходимыми знаниями и практичным опытом работы с исходниками разных типов. В частности, для наших спецов не имеет значения, что переводить – документацию, художественное произведение или научный трактат.

Профитранс-ЮА: мы работаем со всей Украиной

Где бы в Украине вы ни жили – в Полтаве, Мариуполе, Днепре, Харькове, Одессе, Николаеве, Херсоне, в столице на Подоле, Оболони, Троещине, Крещатике или Левобережной, если вам надо перевести небольшой документ или длинный текст на иностранный язык, компания Профитранс-ЮА готова помочь вам. Наши переводчики предоставляют услуги письменного перевода текстов на 80 языков. Специалисты компании знают китайский, польский, итальянский, английский, казахский, французский, немецкий, русский, испанский и другие.

За 10 лет работы наша компания зарекомендовала себя как одна из самых профессиональных в Украине, чем заслужила доверие тысяч клиентов. Но мы не останавливаемся на достигнутом, а продолжаем совершенствоваться и расширять перечень своих услуг.

Наше главное преимущество – безупречное качество переводов, вне зависимости от типа и сложности исходника. В компании трудятся высококвалифицированные специалисты, которые в работе используют современные технологии и новейшее программное обеспечение. Такой симбиоз в паре с многоуровневой проверкой служит гарантией, что клиент получит по-настоящему качественно выполненный заказ. Сотрудники Профитранс-ЮА – это люди с глубокими знаниями не только в сфере лингвистики, но и в других областях знаний, необходимых для качественного выполнения даже самой сложной работы.

Сколько стоят услуги переводчиков Профитранс-ЮА для частных лиц и компаний, можно посмотреть на нашем сайте. Цена варьируется в зависимости от разных факторов, включая тематику и сложность исходника, а также язык, с которым необходимо работать.

Чем мы можем быть вам полезны?

Не надо искать ближайшее бюро, чтобы срочно сделать перевод технического текста, документов с нотариальным заверением или поставить апостиль, ведь услугами наших переводчиков по самым доступным ценам может воспользоваться вся Украина, включая такие города, как Черноморск, Новая Каховка, Кривой Рог, Белая Церковь, Ивано-Франковск, Умань, Буча, Хмельницкий, Чернигов, Никополь, Каменское, Мелитополь, Луцк, Кременчуг, Бровары, Вишневое, Днепр (Днепропетровск), Ирпень, Кропивницкий (Кировоград), Черкассы, Винница, Ужгород, Ровно, Николаев, Сумы, Мариуполь, Полтава, Бердянск, Черновцы, Запорожье, Харьков, Одесса, Львов, Вышгород, Херсон, Житомир, а также Киев и Киевский район.

В числе наших услуг:

  • письменные переводы исходников любой сложности и тематики, включая технические, юридические и медицинские;
  • заверение печатью и легализация документации;
  • выполнение заказа переводчиком узкой специализации;
  • выполнение срочных заказов;
  • подготовка документации для получения визы;
  • адаптация сайтов.

Как правило, на выполнение стандартного заказа нашим сотрудникам требуется 1-2 рабочих дня. Работы срочного характера выполняем в течение 1-3 часов.

Почему клиенты выбирают нашу компанию?

Тысячи клиентов выбирают именно нашу компанию, потому что мы:

  • делаем точные и грамотные переводы;
  • ответственные;
  • отдаем готовые заказы вовремя;
  • в идеале владеем десятками языков;
  • соблюдаем индивидуальный подход в работе с каждым клиентом;
  • предлагаем доступные тарифы.

К нам обращаются клиенты, которым важно получить точную передачу смысла исходника, но при этом, чтобы данная задача была выполнена в ограниченные сроки и стоила в пределах среднего. И они всегда получают у нас желаемое.

Стоимость услуг частного гида в Киеве, профессионального переводчика документов с турецкого, русского, казахского, корейского, китайского, немецкого, польского, испанского, английского, французского, итальянского либо другого языка можно уточнить у наших консультантов, но уверяем: цены Профитранс-ЮА вас приятно удивят. Мы уверены, если вы посетите ближайшие к вам бюро, такая же услуга как у нас, у конкурентов будет стоит дороже. Наши ценовые предложения не превышают средние показатели в пределах сегмента. Но при этом мы выполняем работу в соответствии с международными стандартами, а предоставленные нами тексты получают высокие оценки за рубежом.

Особенности нашего рабочего процесса

В процессе выполнения даже самых простых заказов принимают участие не меньше двух специалистов компании – переводчик и редактор. Они в точности руководствуются техническим заданием и глоссарием. Качество выполнения работы проверяется на каждом этапе. Для таких целей у нас разработан специальный лист самоконтроля. Для того, чтобы задача была выполнена в точности и отвечала требованиям заказчика, наши менеджеры заранее оговаривают с клиентом все важные нюансы. В случае, когда необходимо провести работу с исходником большого объема в кратчайшие сроки, к исполнению задачи привлекается группа специалистов. Но вне зависимости от размеров и сложности исходника, клиент всегда получает точную копию в переводе без смысловых или орфографических ошибок.

Кто может воспользоваться нашими услугами?

Компания Профитранс-ЮА ориентирована на клиентов из всех регионов страны. Заказы на переводы мы принимаем онлайн, поэтому вам необязательно ехать в офис нашего бюро в центр Киева (Позняки) лично, даже если вы живете в других районах столицы, таких как Подол, Борщаговка, Печерск, Оболонь, Левый Берег (Левобережная), Виноградарь, Контрактовая площадь, Троещина, Дарница, Соломенский, Голосеевский, Святошинский (Святошино), Печерский, Дарницкий, Золотые Ворота, Шулявка, Лукьяновка, Нивки, Петровка, Крещатик, Осокорки, станция Олимпийская, улица Льва Толстого или Саксаганского. Жители других городов могут связаться с нами по телефону, а копию исходника выслать на электронную почту компании.

Можно ли заранее узнать стоимость выполненной работы?

В отличие от многих других компаний, мы оцениваем работу не по факту, а заранее. Цифра в чеке никогда не является сюрпризом для наших заказчиков. Еще до того, как приступить к работе, наши специалисты оценивают исходник с точки зрения сложности и объема. В течение 15 минут после получения задачи мы можем сказать клиенту, во сколько ему обойдется переведенный документ.

Мы хорошо помним, что время – деньги, и уважаем желание клиента получить готовую работу как можно скорее. Поэтому наша продуманная до мелочей система менеджмента позволяет выполнять заказы любого уровня сложности и срочности.