Украинцам при поступлении в ВУЗы, работе, переезде, частном деле в Японии нужно подать пакет бумаг. Пакет отличается зависимо от цели поездки, но все переводят и оформляют согласно требованиям. Профессиональный перевод на японский язык доверяют дипломированным переводчикам. Простого знания слов мало. Нужно правильно передать смысл, стиль и контекст. Ошибки полностью меняют значение текста. Бюро переводов Profitrans-UA…
Читать больше
Перевод с и на китайский язык
Китай – мировой лидер производства и торговли. Сюда отправляются студенты для получения образования, бизнес-партнеры заключают выгодные контракты, специалистов направляют на стажировку, а семьи выезжают на ПМЖ. Поездка требует от въезжающего пакета бумаг, переведенных на китайский и оформлены согласно требованиям. Китайский язык считается одним из самых сложных. Ошибка в одном символе полностью изменит смысл. Потому нотариальный…
Читать больше
Перевод с и на эстонский язык
Выезд за рубеж всегда требует подготовки. Подготовка бумаг и получения разрешения на выезд – главная задача. Поездка в страны Прибалтики, в том числе в Эстонию, не исключение. Сюда отправляются работать, на ПМЖ, отдыхать, создавать семью. Независимо от цели, украинцы готовят бумаги и переводят их на эстонский. Нотариальный перевод документов с эстонского на русский язык нужен…
Читать больше
Перевод с и на норвежский язык
При обращении в госучреждения, организации, ведении бизнеса, переезде или получения услуг в Норвегии нужно подготовить пакет документов. Норвежцы, приехавшие в Украину, переводят бумаги на украинский, русский, а украинцы в Норвегии – на норвежский. Норвежский язык сложный, каждая деталь в документе имеет значение. Правильно выполненный перевод на норвежский принимается разным инстанциями безотказно. Это экономит время, гарантирует…
Читать больше
