Содержание
Перевод документов с/на шведский язык в «Profitrans-UA». Работа за рубежом – это прекрасная возможность не только улучшить свое материальное положение, а и получить ценный опыт, улучшить профессиональные навыки, познакомиться с другой страной, культурой, новыми людьми. Такие приятные слова можно точно сказать про Швецию, куда украинцы отправляются отдыхать, путешествовать, работать и даже обучаться. Выезд за границу всегда требует ответственного подхода к подготовке документов, ведь один неправильный нюанс, станет причиной отказа страной в приеме или Посольством в одобрении визы.
Грамотный перевод документов на шведский язык быстро, качественно и недорого выполнит бюро переводов «Profitrans-UA». Среди востребованных лингвистических услуг агентства:
- устный и письменный перевод;
- вычитка носителем языка;
- редактирование и корректировка уже готового перевода;
- апостилирование;
- легализация документов;
- заверение печатью организации и нотариусом;
- расшифровка и перевод аудио, видео контента, сайтов и т.д.
Мы работаем с разными языками, среди которых и шведский, со шведского переводим на украинский, русский.
Цены на перевод на шведский![скидка на перевод в бюро переводов](https://bpkyiv.com.ua/wp-content/uploads/2020/09/5-скидка-1-300x114.png)
Чтобы узнать сколько будет стоить перевод конкретного документа или пакета бумаг на шведский, сколько времени необходимо, свяжитесь с нашими менеджерами и детально опишите все требования, укажите инстанцию, куда они будут подаваться. После получения заявки на почту или в форме связи на сайте, менеджеры свяжутся с вами в течение 15 минут и точно скажут время, сроки, стоимость.
# | Услуги | Цены |
---|---|---|
1 | Письменный перевод стандартных документов | от 60 грн./1 документ |
2 | Перевод нестандартных документов | от 60 грн./1 условная страница |
3 | Заверением печатью бюро | 50 грн./1 документ |
4 | Заверение нотариальное | 250 грн./1 документ |
5 | Вычитка вашего перевода | 80% от стоимости перевода |
6 | Вычитка носителем языка | от 15 долл./1 страница |
7 | Срочное выполнение заказа | 2-ой тариф |
8 | Доставка документов | от 150 грн. |
Уточнение к ценам:
-
-
- 1 условная страница - 1800 символов с пробелами.
- Изначальная стоимость указана за перевод на/с русского с/на украинский, цены на остальные языки указаны на странице - Цены на перевод.
- Цены не являются публичной офертой, стоимость может быть выше или ниже с учетом индивидуальных особенностей вашего материала.
- Нотариально заверить можно не все документы, возможность заверения ваших документов, пожалуйста, уточняйте у менеджеров компании.
- Доставка документов возможна или нашим курьером или Новой Почтой.
- Стандартным документом считаются - свидетельства, перевод паспорта, справки, перевод дипломов и т.д.
- Нестандартными документами являются - договора, выписки, извлечения, перевод статей и т.д.
-
Особенности перевода на шведский
Шведский язык в чем-то схож с английским и выучить его не составляет труда. Например, в обеих грамматическая структура очень похожа, но во шведском различаются долгие и краткие звуки, отсутствуют дифтонги, имеются словесное музыкальное ударение и слоговое равновесие. Хоть язык и не сложный, н овсе же выполнить специфический перевод текста, документа не так уж и просто.
Профессиональные лингвисты бюро «Профитранс-ЮА» имеют высшее филологическое образование, усовершенствовали навыки общением с носителем языка, а для перевода текстов узких тематик – имеют дополнительную специализацию в сфере техники, медицины, финансов, права, науки. Высокий профессионализм и глубокие познания помогают точно, правильно и без ошибок перевести текст, личный или деловой документ, сайт, презентацию, сопроводить заказчика на переговорах, конференциях или беседах для ведения синхронного или последовательного перевода.
После перевода документов с/на шведский язык, оформим его согласно международным или требованиям страны, куда будут подаваться. Заверение м=печатью бюро или нотариусом придаст им нужную юридическую силу или подтвердит законность выполненной работы.
Как заказать перевод документов с/на шведский язык в Украине?
Оставить заявку на перевод документов или любого другого контента можно на сайте, написав письмо на почту, позвонив или посетив офис в рабочее время. все детали обсуждаются сразу, согласовываются с заказчиком и уже потом переводчики приступают к работе.
Готовый перевод отправим почтой, курьером или логистической компанией в любой регион Украины. Возможно забрать пакет документов лично в офисе.
Наши контакты:
# | Контакты бюро переводов |
---|---|
Телефон: | +38 (063) 746-55-12 |
Почта: | office@bpkyiv.com.ua |
Онлайн запросы | *Вы можете отправить документы нам в почту в удобном вам формате, в течение 20 минут мы дадим вам ответ о стоимости и сроках выполнения перевода ваших документов. |
Telegram/Viber: | +38 (063) 746-55-12 |
Адрес: | г. Киев, ул. Верхний Вал, 30, оф. 36, 3 этаж. |
Онлайн заказ | Для отправки через сайт вы можете через форму заказа |
Гарантируем качество, приемлемые цены, выполнение работы в срок, конфиденциальность.