Содержание
Желание поехать за границу на отдых, в путешествие, получать хорошее образование или медицинскую помощь, трудоустроиться или купить эксклюзивное авто начинается с подготовки необходимых документов. Большинство стран, в которые отправляются украинцы, требуют перевода бумаг на международный или язык принимающей страны. Выполнить перевод может и простой филолог, но такие документы не носят юридической силы и не будут приняты Посольством, различными инстанциями, госструктурами.
Законный, качественный перевод документов в Одессе поможет выполнить бюро «Profitrans-UA». Наше агентство оказывает широкий спектр переводческих услуг быстро, качественно и недорого:
- устный синхронный, последовательный перевод;
- письменный перевод на тему финансов, экономики, права, литературы, медицины, техники;
- вычитка;
- редактирование;
- верстка;
- легализация;
- апостиль;
- заверение;
- подготовка к подаче в различные инстанции и т.д.
«Profitrans-UA» сотрудничает с физическими лицами, предприятиями, компаниями, организациями, гарантируя конфиденциальность и сохранение личных данных.
Цены в бюро переводов Одесса
Стоимость переводческих услуг у нас не высокая, расчет происходит сразу при подаче заявки. На цену влияет язык, срочность, тематика, объём, тип заверения, необходимость в дополнительных услугах. Срочный перевод выполняется гораздо раньше, но и цена у него будет выше.
# | Услуги | Цены |
---|---|---|
1 | Письменный перевод стандартных документов | от 60 грн./1 документ |
2 | Перевод нестандартных документов | от 60 грн./1 условная страница |
3 | Заверением печатью бюро | 50 грн./1 документ |
4 | Заверение нотариальное | 250 грн./1 документ |
5 | Вычитка вашего перевода | 80% от стоимости перевода |
6 | Вычитка носителем языка | от 15 долл./1 страница |
7 | Срочное выполнение заказа | 2-ой тариф |
8 | Доставка документов | от 150 грн. |
Уточнение к ценам:
-
- 1 условная страница - 1800 символов с пробелами.
- Изначальная стоимость указана за перевод на/с русского с/на украинский, цены на остальные языки указаны на странице - Цены на перевод.
- Цены не являются публичной офертой, стоимость может быть выше или ниже с учетом индивидуальных особенностей вашего материала.
- Нотариально заверить можно не все документы, возможность заверения ваших документов, пожалуйста, уточняйте у менеджеров компании.
- Доставка документов возможна или нашим курьером или Новой Почтой.
- Стандартным документом считаются - свидетельства, перевод паспорта, справки, перевод дипломов и т.д.
- Нестандартными документами являются - договора, выписки, извлечения, перевод статей и т.д.
Особенности переводческих услуг бюро переводов в Одессе
Дипломированные переводчики работают с документами, текстами, фалами разных форматов и сложности – от паспортов, свидетельств, справок и удостоверений до договоров, соглашений, проектной документации, чертежей, деклараций, деловых переписок, статей, дипломных работ. В кратчайшие сроки выполним перевод сайта, блога, аудио и видео контента с предыдущей расшифровкой и дальнейшим переводом. Устный перевод востребован при переговорах, встречах, конференциях, семинарах, беседах как между деловыми партнерами, так и на научную, медицинскую тематику. Встречи бывают онлайн и офлайн, но в любом случае необходимость присутствия переводчика обязательна.
Наши переводчики, имеющие дополнительную специализацию и огромный опыт общения с носителем языка, подбираются под каждый документ соответственно. Знание терминологии, характерных данной сфере, выражений, понятий позволяет точно, понятно выполнять перевод, подбирать нужные слова и доносить смысл правильно. После работы переводчика, над текстом работают корректор и редактор для исключения вероятности любой ошибки, опечатки, неточности. Верстальщик придает тексту, документу нужного формата, который требует инстанция.
Работаем более чем с 50 языками, среди них европейские, популярные и малоизвестные, экзотические. Узнать, работаем с конкретным языком (если его нет в таблице), можно связавшись с нашими менеджерами.
Документ после перевода, в зависимости от требований клиента или инстанции, куда он будет подаваться, заверяется нотариально или печатью бюро. Также может быть легализация документов или наложение штампа «апостиль».
Как заказать перевод документов в Одессе?
Воспользоваться услугами агентства «Profitrans-UA» может каждый. Для этого достаточно воспользоваться услугами интернет-ресурсов и отправить сканкопии на сайте в специальную форму, на почту или через Вайбер, Телеграмм. Наши менеджеры обработают документы, перезвонят вам для согласования всех деталей.
Готовый пакет документов доставим в любой уголок Украины, города Одесса удобным для вас способом – почта, курьер, логистическая компания.
Наши контакты:
# | Контакты бюро переводов |
---|---|
Телефон: | +38 (063) 746-55-12 |
Почта: | office@bpkyiv.com.ua |
Онлайн запросы | *Вы можете отправить документы нам в почту в удобном вам формате, в течение 20 минут мы дадим вам ответ о стоимости и сроках выполнения перевода ваших документов. |
Telegram/Viber: | +38 (063) 746-55-12 |
Адрес: | г. Киев, ул. Верхний Вал, 30, оф. 36, 3 этаж. |
Онлайн заказ | Для отправки через сайт вы можете через форму заказа |