Бюро перекладів у Львові

Послуги перекладу документів все частіше потрібні українцям, які бажають виїхати за кордон. Подання паперів на отримання дозволу для виїзду за кордон на ПМП, для працевлаштування, отримання медичної допомоги, відпочинку. Здобуття освіти вимагає перекладу вже існуючих документів про освіту, дипломних робіт, наукових статей, для лікування – потрібно перекласти епікризи, призначення, аналізи тощо. Іноземці, які приїжджають в Україну для укладення шлюбу, купівлі нерухомості, відкриття власної справи, також перекладають документи, але вже українською, російською мовою.

Щоб не ризикувати і отримати схвальну відповідь у інстанціях, краще відразу звернутися до дипломованих фахівців. Бюро перекладів Profitrans надає широкий спектр лінгвістичних послуг, серед яких:

• усний послідовний та синхронний переклад – потрібний для ведення переговорів, конференцій, скайп-зустріч;
• письмовий переклад сайтів, текстів, паперів будь-якого формату;
• розшифрування відео, аудіо з подальшим перекладом;
• вичитування, редагування;
• верстка;
• апостилювання;
• легалізація документів;
• нострифікація;
• засвідчення нотаріальне та печаткою бюро.

Співпрацюємо з приватними та юридичними особами, комерційними підприємствами, власниками бізнесу тощо.

Ціни у бюро перекладів Львів

Розрахувати вартість та терміни виконання замовлення допоможуть наші консультанти, орієнтуючись на мову перекладу, тематику, обсяг, складність та терміновість, необхідність додаткових послуг.

Якщо переклад потрібний на вчора, зв'яжіться з нашими менеджерами, вони допоможуть з вирішенням проблеми.

Уточнення до цін:

1. 1 умовна сторінка - 1800 символів з пробілами.
2. Початкова вартість вказана за переклад російською з/на українську, ціни на інші мови вказані на сторінці - Ціни на переклад.
3. Ціни не є публічною офертою, вартість може бути вищою або нижчою з урахуванням індивідуальних особливостей вашого матеріалу.
4. Нотаріально завірити можна не всі документи, можливість завірити ваші документи, будь ласка, уточнюйте у менеджерів компанії.
5. Доставка документів можлива або нашим кур'єром або Новою Поштою.
6. Стандартним документом вважаються свідоцтва, переклад паспорта, довідки, переклад липломів и тощо.
7. Нестандартними документами є – договори, виписки, вилучення, переклад статей тощо.

Бюро «Profitrans-UA» у Львові – швидкий та якісний переклад документів з/на іноземну мову

Виконати роботу якісно та грамотно можуть лише висококваліфіковані співробітники. Перекладачі нашого агентства мають відповідні дипломи, додаткову вузькопрофільну освіту, яка дозволяє з легкістю працювати навіть важкими, специфічними текстами. Досвід спілкування з носієм мови дозволив удосконалити навички розмовної мови, знати, розуміти та використовувати лексику, характерну для конкретної аудиторії, тематики і навіть регіону.

Для перекладу документів, текстів підбираються фахівці зі знанням конкретної теми – медицина, техніка, економіка, фінанси, право, література тощо. Знання термінології, позначень, скорочень, властивих цьому напрямку, дозволяє точно, зрозуміло, без спотворень передати смисловий посил, суть.

Для нас не існує труднощів, беремося за документи різних форматів та структури – паспорти, свідоцтва, посвідчення, довідки, атестати, виписки, декларації, акти, звіти, угоди, договори, кошториси, креслення, інструкції, проекти тощо.

Переклад виконуємо різними мовами, серед яких популярні, затребувані та рідкісні, маловідомі. Усього чисельність мов становить понад 50, для уточнення конкретної мови, якщо її немає в таблиці, зв'яжіться з менеджером.

Для надання документам юридичної сили запевняємо їх нотаріально. Такі папери рівносильні оригіналу за межами країни, де було видано. Засвідчення печаткою бюро підтверджує правильність введених даних, справжність підпису, але не може використовуватись замість оригіналу за межами України.

Як замовити переклад документів з/на іноземну мову у Львові?

Скористатися послугами перекладу в бюро Profitrans-UA у Львові можна кількома способами:

1. 1. • залишити заявку на сайті у спеціальній формі;
      • написати листа на електронну пошту;
      • зв'язатись через месенджери Вайбер або Телеграм.

Прикріпивши сканкопії документів і вказавши вимоги, чекайте поки з вами зв'яжеться наш менеджер для узгодження всіх деталей. Робота виконується в точно обумовлені терміни, доставляється містом Львів, Україні в стислі терміни поштою, кур'єром або транспортною компанією.

Конфіденційність особистих даних, якість, доступність та прийнятні ціни гарантуємо.

Наші контакти: