Зміст
Переклад на норвезьку та з норвезьку.
Норвезька мова, можливо, не така поширена, як німецька. Цією мовою розмовляє приблизно 5 млн. чоловік і він ближчий до скандинавських мов.
Проте Норвегія - країна, яку відвідують українці з різних причин: з метою працевлаштування, налагодження бізнес-контактів, туризму та ін.
Кожна поїздка в іншу країну супроводжується серйозною роботою з підготовки пакету документів, спочатку для оформлення візи, а потім для надання їх до компетентних органів іноземної держави.
Щоб у вас не виникло жодних проблем із прийняттям офіційних паперів у посольстві чи вже на території Норвегії, важливо зробити грамотний переклад документів та оформити їх відповідно до всіх правил.
При цьому вам не доведеться шукати перекладачів та виконавців у різних агенціях – достатньо звернутися до бюро перекладів «Профітранс-ЮА ».
Весь комплекс послуг - від перекладу до нотаріального завірення і навіть подвійного апостилю - вам нададуть послуги перекладу за прийнятними цінами і в найкоротші терміни.
Кожному, хто збирається їхати за кордон, важливо підготувати документи, ще перебуваючи в Україні. Це обійдеться вам набагато дешевше, ніж у Норвегії, і позбавить багатьох проблем.
Що пропонує наша агенція?
Послуги у нашому бюро перекладів розраховані для всіх категорій громадян – вони є універсальними.
Ми виконуємо переклад документів з української/російської мови на норвезьку та у зворотний бік. Для наших фахівців не має значення – це технічний договір чи медичний висновок .
Завдяки багаторічному практичному досвіду, наші перекладачі з норвезької мови впораються з будь-яким завданням. Вони добре володіють спеціалізованою лексикою, вузькопрофільною термінологією і знають, як грамотно оформити той чи інший документ.
Необхідність у наших послугах може виникнути у таких випадках:
- Виїзд із метою навчання чи роботи;
- Придбання нерухомості;
- Укладання шлюбу;
- Відкриття бізнесу.
Від перекладачів потрібно не тільки точно перекласти текст, а й правильно його оформити. Особливо це важливо, коли робиться переклад юридичних контрактів , технічних контрактів та особистих стандартних документів.
Штатні юристи суворо контролюють усі переклади документів з їхньої відповідність юридичним нормам. Такий підхід виключає будь-які неточності та підвищує якість роботи.
У чому переваги співпраці з бюро перекладів «Профітранс-ЮА»
Протягом багатьох років ми успішно працюємо як з приватними особами, так і корпоративними клієнтами, зберігаючи повну конфіденційність.
Позитивні відгуки та задоволені клієнти – підтвердження нашої компетентності. У нас взаємовигідні умови і надання сервісу, і за способами прийому замовлень, і за методами оплати.
У нашому агентстві в будь-який час можна замовити терміновий нотаріально засвідчений переклад будь-яких шаблонних документів, диплома, договорів, медичних, економічних текстів з української норвезькою мовою та у зворотному напрямку.
Додатково
Якщо вас цікавить Норвегія, пропонуємо подивитися коротке відео про найкрасивіші місця цієї країни, щоб закохатися в неї.
