Зміст
Бюро перекладів для перекладу диплома на німецьку. Хороша вища освіта є запорукою успішної кар'єри та безтурботного майбутнього. Не даремно випускники шкіл, учні університетів нашої країни все частіше вважають за краще підвищувати кваліфікацію, вступаючи до європейських навчальних закладів і кожному потрібний переклад диплома німецькою мовою. Частина успішних випускників вирушають до Європи, щоб будувати успішну кар'єру або здобути нові знання, обмінюючись досвідом із фахівцями іншої країни. Серед країн-фаворитів, де воліють навчатися та працювати багато українських громадян, виділяється Німеччина.
Цены на перевод диплома на немецкий язык
| # | Услуги | Цены |
|---|---|---|
| 1 | Письмовий переклад стандартних документів | від 235 грн./1 документ |
| 2 | Переклад нестандартних документів | від 235 грн./1 умовна сторінка |
| 3 | Засвідченням печаткою бюро | 50 грн./1 документ |
| 4 | Засвідчення нотаріальне | 250 грн./1 документ |
| 5 | Вичитка вашого перекладу | 80% вартості перекладу |
| 6 | Вичитування носієм мови | від 15 дол./1 сторінка |
| 7 | Термінове виконання замовлення | 2-й тариф |
| 8 | Доставка документів | від 150 грн. |
Уточнення до цін:
- 1 умовна сторінка - 1800 символів із пробілами.
- Початкова вартість вказана за переклад російською з/на українську, ціни на інші мови вказані на сторінці - Ціни на переклад .
- Ціни не є публічною офертою, вартість може бути вищою або нижчою з урахуванням індивідуальних особливостей вашого матеріалу.
- Нотаріально завірити можна не всі документи, можливість завірити ваші документи, будь ласка, уточнюйте у менеджерів компанії.
- Доставка документів можлива або нашим кур'єром або Новою Поштою.
- Стандартним документом вважаються свідоцтва, переклад паспорта , довідки, переклад дипломів тощо.
- Нестандартними документами є – договори, виписки, вилучення, переклад статей тощо.
Коли найчастіше виникає необхідність перекласти диплом німецькою мовою?
Перед надходженням або влаштуванням на роботу учневі, студенту, молодому фахівцю належить пройти безліч інстанцій, підготувати пакет необхідних документів, до яких входять атестат, диплом. Однак готуючи документацію до Німеччини, слід обов'язково перекласти її та завірити нотаріусом. Щоб документи мали юридичну силу у приймаючій стороні, слід дотримуватись певних вимог, що гарантовано лише при зверненні до надійних компаній, таких як бюро перекладів «Профітранс-ЮА».
Легалізація документів перед поїздкою до Німеччини, переклад диплома німецькою мовою
Визнання диплома з додатком у Німеччині перед вступом або влаштуванням на роботу вимагає переведення документа про закінчення навчального закладу та його легалізацію. Процедура виглядає так:
- висококваліфікованим спеціалістом здійснюється переклад;
- засвідчення на нотаріальному рівні, що включає вірність копії документа та справжність підпису перекладача.
Відповідно до українського законодавства, посвідчувальні написи мають проводитися державною мовою. Тому найчастіше запевнення нотаріуса необхідно перекласти німецькою мовою, запевнивши дані на фірмовому бланку.
У бюро перекладів «Профітранс-ЮА» знають, як здійснити нотаріальний переклад диплома німецькою мовою, відповідно до вимог, що висуваються стороною, що приймає. Наші фахівці підготують для будь-яких цілей у необхідному форматі шкільний атестат, диплом та додаток до нього, рекомендації викладачів та інші документи (паспорт, свідоцтво про народження , сертифікати, довідки). Виконуючи цю роботу, обов'язково дотримуються норми українських та міжнародних стандартів. Запевнення, яке також проводиться у нашому бюро, означає, що документ має таку саму юридичну силу, як і в Україні.
Якісні та швидкі послуги бюро перекладів «Профітранс-ЮА»
Багаторічний досвід роботи, позитивні відгуки – головний доказ надійної та якісної роботи бюро «Профітранс-ЮА». Ми здійснюємо переклад німецькою та іншими мовами будь-яких документів, дипломів, ціна якого залежить від виду та обсягу роботи. Комплекс послуг, який також включає засвідчення, апостиль дозволяє заощаджувати час та кошти. Наша команда складається з професіоналів, які знають свою справу, тому якісний результат у найкоротший термін буде забезпечений.
Ми знаходимося в Києві, але допомагаємо з перекладом, незалежно від міста проживання клієнта. Ви можете надіслати документи у будь-який час електронною поштою. У свою чергу, ми гарантуємо детальне ознайомлення з документацією, облік усіх нюансів, оперативне виконання та доставку в будь-який регіон України.
Контакти
| # | Контакти бюро переводов |
|---|---|
| Телефон: | +38 (063) 746-55-12 |
| Пошта: | office@bpkyiv.com.ua |
| Онлайн запити | *Ви можете надіслати документи нам у пошту у зручному вам форматі, протягом 20 хвилин ми дамо вам відповідь про вартість та терміни виконання перекладу ваших документів. |
| Telegram/Viber: | +38 (063) 746-55-12 |
| Адресас: | м. Київ, вул. Верхній Вал, 30, оф. 36, 3 поверх. |
| Надіслати документи через сайт | форма замовлення |
