Зміст
Послуги перекладача все частіше стають затребуваними. З їхньою допомогою не тільки відбувається спілкування з іноземцями, а й укладаються угоди, узгоджуються співпраця та інвестування, наукові статті знаходять нових шанувальників, роботи вчених виходять на новий міжнародний рівень. Але найчастіше послугами перекладачів користуються громадяни, які бажають виїхати за кордон на ПМП, роботу, лікування, навчання, купівлі нерухомості тощо. Іноземці в Україні вдаються до легальних агентств для підтвердження справжності своїх документів, перекладу їх українською/російською мовою для здійснення безперешкодної діяльності.
Бюро перекладів Profitrans-UA в Миколаєві надає високоякісні лінгвістичні послуги широкого спектру. У нас можна замовити переклад усний та письмовий, вичитування, редагування тексту, легалізацію документів, нотаріальне та засвідчення печаткою організації, апостиль, нострифікацію тощо.
Ми працюємо більш ніж з 50 мовами, серед яких англійська, російська, німецька, польська, іспанська, італійська, грузинська, литовська, португальська, турецька, норвезька, угорська, шведська, датська, арабська, індонезійська, японська, китайська і т.д.
Ціни бюро перекладів у Миколаєві
Ціна та час виконання замовлення розраховуються після вивчення документів та вимог до них. На ці параметри впливає мова перекладу, тематика, складність, терміни, тип засвідчення, додаткові послуги.
Терміновий переклад коштує дорожче, особливості обговорюються з менеджером індивідуально.
| # | Послуги | Ціни |
|---|---|---|
| 1 | Письмовий переклад стандартних документів | від 60 грн./1 документ |
| 2 | Переклад нестандартних документів | від 60 грн./1 умовна сторінка |
| 3 | Засвідчення печаткою бюро | 50 грн./1 документ |
| 4 | Засвідчення нотаріальне | 250 грн./1 документ |
| 5 | Вичитка вашого перекладу | 80% вартості перекладу |
| 6 | Вичитування носієм мови | від 15 дол./1 сторінка |
| 7 | Термінове виконання замовлення | 2-й тариф |
| 8 | Доставка документів | від 150 грн. |
Уточнення до цін:
- 1 умовна сторінка - 1800 символів з пробілами.
- Початкова вартість вказана за переклад російською з/на українську, ціни на інші мови вказані на сторінці - Ціни на переклад.
- Ціни не є публічною офертою, вартість може бути вищою або нижчою з урахуванням індивідуальних особливостей вашого матеріалу.
- Нотаріально завірити можна не всі документи, можливість завірити ваші документи, будь ласка, уточнюйте у менеджерів компанії.
- Доставка документів можлива або нашим кур'єром або Новою Поштою.
- Стандартним документом вважаються свідоцтва, переклад паспорта, довідки, переклад липломів и тощо.
- Нестандартними документами є – договори, виписки, вилучення, переклад статей тощо.
Послуги бюро перекладів з Profitrans-UA в Миколаєві
Виконати роботу якісно під силу лише професіоналам. Наші перекладачі – справді професіонали своєї справи. Вони мають вищу філологічну освіту, досвід спілкування із носієм мови. Додаткова спеціалізація дозволяє легко впоратися з текстом будь-якої тематики. Підбирається спеціаліст для виконання замовлення саме орієнтуючись на мовні навички та додаткову спеціалізацію. Вони добре знають специфічну термінологію, терміни, висловлювання, можуть точно передати сенс, не спотворюючи його.
Після роботи перекладача над текстом працюють коректор, редактор. Це є 100% гарантією відсутності будь-яких друкарських помилок, неточностей, граматичних, лексичних або орфографічних помилок. Верстальник підганяє текст під потрібний формат.
Письмовий переклад у Миколаєві виконуємо різні тематики – фінанси, економіка, література, медицина, техніка, право. Усний переклад, потрібний бізнесменами, підприємцями, організаціями, компаніями. За допомогою перекладача можна без мовних перешкод провести переговори, конференції, семінари, зустрічі онлайн та офлайн. Наші фахівці не бояться труднощів і з легкістю переведуть будь-який документ, текст, сайт, аудіо та відео контент, ділове листування тощо.
Після перекладу всі документи проходять етап засвідчення. Воно може бути нотаріальним – носить юридичну силу за межами України; печаткою бюро – підтверджує справжність підпису та зазначених даних; нанесення штампу «апостиль» - надають юридичної чинності в країнах, що підписали Гаазьку конвенцію; та легалізація документів (консульська легалізація) – підходить для країн, які не підписують Гаазьку конвенцію.
Як замовити переклад документів у Миколаєві?
Скориставшись нашими послугами один раз, ви звертатиметеся виключно до нас. Замовити переклад документів, паперів різних форматів чи іншої друкарні, інтернет-продуктів у Миколаєві можна декількома способами:
- на сайті у спеціальній формі;
- лист на електронну скриньку;
- зв'язавшись через Viber, Telegram.
Опишіть всі деталі, побажання до роботи, закріпіть скановані папери в будь-якому форматі. Не виходячи з дому, офісу можна швидко, якісно та недорого отримати готовий пакет документів. Доставка здійснюється поштою, кур'єром, логістичними компаніями у вказані терміни.
Конфіденційність гарантуємо.
Наші контакти:
| # | Контакти бюро перекладів |
|---|---|
| Телефон: | +38 (063) 746-55-12 |
| Пошта: | office@bpkyiv.com.ua |
| Онлайн запити | *Ви можете надіслати документи нам у пошту у зручному вам форматі, протягом 20 хвилин ми дамо вам відповідь про вартість та терміни виконання перекладу ваших документів. |
| Telegram/Viber: | +38 (063) 746-55-12 |
| Адреса: | м. Київ, вул. Верхній Вал, офіс 36, 3 поверх. |
| Онлайн замовлення | Для відправки через сайт- форма замовлення |
