Зміст
Виїзд українця за кордон починається з підготовки документів та отримання дозволу. Діяльність організації, підприємства чи інвестування з іноземними партнерами також потребує укладання угод, договорів із іноземцями. Усіх їх поєднує необхідність у перекладі документів на міжнародну чи мову країни, що приймає. Грамотний переклад – запорука успішного вирішення будь-якого завдання, виїзду за кордон з будь-якою метою, вигідна співпраця.
Виконати якісний переклад особистих документів або ділової документації у Кам'янці-Подільську допоможе бюро перекладів «Profitrans-UA» . У нас є широкий спектр перекладацьких послуг, серед яких:
- усний синхронний та послідовний переклад;
- письмовий на будь-яку тематику;
- вичитування;
- редагування;
- верстка;
- апостиль;
- легалізація;
- нострифікація;
- засвідчення нотаріальне чи печаткою бюро.
Переклад здійснюється більш ніж на 50 мов, європейські, популярні та затребувані, та рідкісні, екзотичні – англійська, російська, німецька, польська, румунська, італійська, іспанська, французька, іврит, грузинський, турецька, китайська, японська тощо.
Ціни в Бюро перекладів у Кам’янці-Подільському
Розрахувати терміни та вартість виконання замовлення можна після аналізу документів. Важливо знати мову перекладу, обсяг, складність та тематику, терміновість, тип засвідчення, додаткові послуги.
Над роботою завжди працює ціла команда спеціалістів – від перекладача, редактора, коректора до нотаріуса. Терміновий переклад стоятиме дорожче, адже група для роботи збільшується у кілька разів.
# | Послуги | Ціни |
---|---|---|
1 | Письмовий переклад стандартних документів | від 60 грн./1 документ |
2 | Переклад нестандартних документів | від 60 грн./1 умовна сторінка |
3 | Засвідчення печаткою бюро | 50 грн./1 документ |
4 | Засвідчення нотаріальне | 250 грн./1 документ |
5 | Вичитка вашого перекладу | 80% вартості перекладу |
6 | Вичитування носієм мови | від 15 дол./1 сторінка |
7 | Термінове виконання замовлення | 2-й тариф |
8 | Доставка документів | від 150 грн. |
Уточнення до цін:
- 1 умовна сторінка - 1800 символів з пробілами.
- Початкова вартість вказана за переклад російською з/на українську, ціни на інші мови вказані на сторінці - Ціни на переклад.
- Ціни не є публічною офертою, вартість може бути вищою або нижчою з урахуванням індивідуальних особливостей вашого матеріалу.
- Нотаріально завірити можна не всі документи, можливість завірити ваші документи, будь ласка, уточнюйте у менеджерів компанії.
- Доставка документів можлива або нашим кур'єром або Новою Поштою.
- Стандартним документом вважаються свідоцтва, переклад паспорта, довідки, переклад липломів и тощо.
- Нестандартними документами є – договори, виписки, вилучення, переклад статей тощо.
Переклад документів з/на іноземну мову у Кам’янці-Подільському
Надавати якісні послуги можуть лише досвідчені та грамотні співробітники. Саме тому в нашому бюро працюють дипломовані, досвідчені, знаючі та розуміючі перекладачі. Основна філологічна освіта доповнює спеціальну вузькопрофільну, тривалий досвід спілкування з носієм мови. Не кожен лінгвіст може перекласти спеціальну термінологію, яка характерна для конкретної сфери. Тому наявність додаткової спеціалізації допомагає вирішити проблеми з точним, правильним викладом змісту, тлумаченням слів, абревіатур,
Головними напрямками перекладу, який швидко виконають наші лінгвісти, – фінанси, юриспруденція, економіка, техніка, медицина, література, наука. Працюємо з особистими документами – паспорти, свідоцтва, довідки, посвідчення, документи про освіту, виписки, епікризи, резюме, характеристика тощо, діловими паперами – договори, угоди, декларації, акти, кошториси, креслення, проектна документація, звіти тощо. Також у нас можна замовити переклад сайту, інтернет-проекту, аудіо та відео запису, з попереднім розшифруванням.
Після перекладу кожен текст перевіряється додатково коректором і редактором, це дозволяє уникнути будь-яких неточностей, друкарських помилок, помилок. Верстальник форматує текст, підганяє його під потрібний формат.
Запевнення – один із етапів роботи, що укладають. Засвідчення нотаріальне робить папери юридично сильними за межами України, засвідчення печаткою організації – підтверджує справжність паперів, підписи, точність зазначених фактів.
Як замовити переклад документів у Кам’янці-Подільському?
В агентстві «Profitrans-UA» можна замовити переклад документів зручним способом:
-
-
- на сайті через форму зв'язку;
- написавши на електронну пошту;
- зв'язавшись через зручні месенджери.
-
У заявці обов'язково вкажіть основні вимоги, прикріпіть сканкопії документів та залиште дані для зв'язку. Менеджери передзвонять протягом 15 хвилин, узгодять деталі, терміни, вартість.
Готовий переклад надішлемо кур'єром, поштою, логістичною компанією по місту, Україні.
Не виходячи з дому, за вигідною ціною можна отримати якісний переклад документів для виїзду за кордон. Конфіденційність гарантуємо.
Наші контакти:
# | Контакти бюро перекладів |
---|---|
Телефон: | +38 (063) 746-55-12 |
Пошта: | office@bpkyiv.com.ua |
Онлайн запити | *Ви можете надіслати документи нам у пошту у зручному вам форматі, протягом 20 хвилин ми дамо вам відповідь про вартість та терміни виконання перекладу ваших документів. |
Telegram/Viber: | +38 (063) 746-55-12 |
Адреса: | м. Київ, вул. Верхній Вал, офіс 36, 3 поверх. |
Онлайн замовлення | Надіслати документи через сайт - форма замовлення |