Зміст
Французька мова – одна з основних міжнародних мов. Щодня у всьому світі на ньому розмовляє приблизно 200 мільйонів людей. Незважаючи на те, що ця мова дуже гарна і мелодійна, переклад документів на французьку і навпаки досить складний процес. Якщо ви хочете, щоб документи були перекладені якісно та грамотно, перекладом має займатися не любитель, а професіонал.
В агентстві перекладів «Профітранс-ЮА» працюють лише дипломовані перекладачі, які володіють знаннями та навичками роботи з перекладом документів французькою мовою . Зазвичай такий переклад виконується українським лінгвістом, який спеціалізується на конкретній тематиці. Але коли йдеться про складні проекти, то краще замовити переклад французькою та вичитування готового тексту носієм мови.
Вартість перекладу з і на французьку
У нашому агентстві перекладів ви в будь-який час можете замовити будь-які послуги перекладу з/на французьку мову. Серед найбільш затребуваних:
- переклад особистих та комерційних документів;
- нотаріальне засвідчення документів , перекладених з французької мови;
- усний , послідовний та письмовий переклад ;
- переклад веб-сайтів;
- а також переклад документів різної тематики, як переклад технічних документів , юридичні переклади та медичні переклади .
Наше агентство надає послугу підготовки та переведення пакету документів для подання до Посольства Франції та Канади. Ми виконуємо як об'ємні, так і односторінкові замовлення. Наприклад, ви можете замовити у нас переклад диплома французькою або багатосторінкової технічної інструкції.
Швидкість перекладу на французьку складає до 6 умовних сторінок на день, а з французької – до 7 сторінок на день. Вартість перекладу з французької на російську або у зворотному напрямку розраховується за єдиним тарифом. Націнка використовується за складність перекладу та терміновість. Наприклад, у випадку з медичним перекладом або технічним перекладом націнка діятиме, оскільки вони належать до розряду складних перекладів.
Ви можете дізнатись розцінки, запросивши повний прайс на всі перекладацькі послуги або зв'язавшись з нашими менеджерами. Наші замовники можуть не сумніватися, що вартість перекладу французькою мовою цілком прийнятна порівняно з багатьма іншими столичними агентствами.
Дізнатися вартість перекладу за 15 хвилин
Завірений переклад з і французькою мовою
Одна з найпоширеніших послуг, яку також замовляють у нашому агентстві – засвідчений переклад документів французькою мовою . Це означає, що текст спочатку обробляється дипломованим перекладачем, а потім готовий переклад засвідчується у нотаріуса або засвідчується печаткою нашого агентства . Але перш ніж звертатися до нас за цією послугою, вам необхідно з'ясувати, який тип завірення перекладу вам потрібен у тій інстанції, куди ви подаватимете документи. Наші співробітники зможуть роз'яснити вам детальніше, у чому різниця цих двох послуг. У певних випадках потрібно навіть перекласти французькою і нотаріальне запевнення. Всі ці деталі важливо дізнаватися до звернення до нашої агенції, тоді можна уникнути багатьох непорозумінь та тимчасових втрат.
Ціни на переклад з французької та французької
У таблиці нижче розміщено актуальні ціни на переклад документів та їх засвідчення. Для отримання детальної інформації про вартість вашого замовлення, а також можливі терміни виконання перекладу саме ваших документів, вам необхідно надіслати ваші матеріали нам до пошти із зазначенням мови перекладу та додаткових вимог - office@bpkyiv.com.ua
# Послуги Вартість 1 Переклад документів від 195 грн./1 умовна сторінка 2 Заверение с фотокопией 150 грн./1 документ 3 Засвідчення печаткою бюро 50 грн./1 документ 4 Засвідчення нотаріальне 150 грн./1 документ 5 Вичитка вашого перекладу 80% вартості перекладу 6 Вичитка носієм мови від 15 дол./1 сторінка 7 Термінове виконання замовлення 2-й тариф 8 Доставка документів від 150 грн.
Уточнення до цін:
- 1 умовна сторінка - 1800 символів із пробілами.
- Початкова вартість вказана за переклад російською з/на українську, ціни на інші мови вказані на сторінці - Ціни (прайс 2020) .
- Ціни не є публічною офертою, вартість може бути вищою або нижчою з урахуванням індивідуальних особливостей вашого матеріалу.
- Нотаріально завірити можна не всі документи, можливість завірити ваші документи, будь ласка, уточнюйте у менеджерів компанії.
- Доставка документів здійснюється Новою Поштою чи нашим кур'єром у межах Києва.
Дізнатися вартість перекладу за 15 хвилин
Як замовити
Якщо у вас залишилися питання, які ви хотіли б уточнити або бажаєте надіслати документи на прорахунок або уточнити попередню вартість вашого замовлення, ви можете зв'язатися з нами способами, зазначеними нижче.
Також ви можете отримати 5% знижку на переклади під час оформлення онлайн замовлення - 5% знижка на всі послуги
