Зміст
Переклад диплому та додатку
Диплом про закінчення навчального закладу є дуже важливим документом, який підтверджує вашу кваліфікацію. Громадянам України, які збираються їхати на навчання до університетів Німеччини, США, Великої Британії та інших країн світу, залежно від вимог приймаючої сторони, необхідно буде надати або нотаріально завірений переклад диплома та додатку до нього або сертифікований , а також легалізувати ці документи для використання за кордоном або проставити штамп апостиль . Та сама процедура знадобиться і для тих, хто бажає виїхати на роботу за кордон.
Послуги перекладу дипломів
Агентство перекладів «Профітранс-ЮА» надає весь комплекс послуг з перекладу диплома з нотаріальним посвідченням на 50 робочих мовних пар.
Клієнти можуть замовити у нас переклад на англійську , переклад на німецьку , іспанську , французьку або інші мови диплома спеціаліста, бакалавра, магістра, кандидата чи доктора наук.
Багато країн світу запитують, щоб документи про кваліфікацію були складені не тільки рідною мовою, а й міжнародною англійською або було надано переклад документа англійською мовою , а в якихось випадках навіть мовою тієї країни, куди збирається їхати громадянин для вступу до університету або на роботу. А оскільки з кожним роком відносини України з іншими країнами лише розширюються, а молодь все частіше прагне здобути освіту за кордоном, послуга перекладу диплома у Києві стає все більш затребуваною.
Агентство «Профітранс-ЮА» виконує переклад дипломів та додатків до них у повній відповідності до міжнародних стандартів, тому проблем у вас у чужій країні з їхньою легалізацією не виникне.
При необхідності ми також здійснюємо засвідчений переклад диплома у нотаріуса чи печаткою нашої агенції на фірмовому бланку.
Переклад та завірення дипломів для WES США, Канада
Сьогодні переклад диплому англійською в Києві дуже популярна послуга, яка вимагає від тих, хто її надає, уважності та професіоналізму. Для імміграції або вступу до вищих навчальних закладів Канади або США вам необхідно підтвердити документи про освіту в WES . Це некомерційна організація, основною діяльністю якої є підтвердження освітніх документів іммігрантів та іноземних студентів. При цьому потрібно розуміти, що процедура підготовки та перекладу диплома для wes у США та Канаді відрізняється. Про всі нюанси, які необхідно дотримати і виконати за всіма нормами, відомо фахівцям нашого бюро перекладів. Про вимоги вступу до університетів цих та інших країн, а також про правила подання документів ви можете дізнатися на офіційних сайтах вищих закладів. Ми ж готові надати якісний переклад диплому для Канади та США та допоможемо уточнити, що конкретно вказано у вимогах.
Кваліфікація перекладачів
Наші співробітники мають великий досвід перекладу документів англійською та іншими популярними мовами для студентів навчальних закладів усіх рівнів акредитації. Це не завжди легке завдання, оскільки в різних країнах назви дисциплін, наукових ступенів та оцінок можуть не співпадати. Наші фахівці відносяться до кожного перекладу диплома та додатків з великою відповідальністю, тому клієнти можуть не сумніватися, що їх замовлення буде виконане якісно та точно в обумовлений термін.
До нас часто звертаються студенти, які планують продовжити навчання у європейських країнах – Польща, Чехія, Німеччина, Франція. У нашій команді працюють дипломовані перекладачі, які виконують не тільки переклад диплома польською , але й будь-якими європейськими мовами, наприклад переклад диплома на італійську , переклад дипломів на французьку або переклад диплома про вищу освіту німецькою мовою .
Ціна на переклад диплому
Дізнатися про вартість послуги нотаріальний переклад диплому та будь-яких інших документів ви можете, перейшовши до спеціального розділу нашого сайту або зателефонувавши менеджеру.
У таблиці нижче розміщено актуальні ціни на переклади дипломів та додатків до дипломів. Для отримання детальної інформації про вартість вашого замовлення, а також можливі терміни виконання перекладу саме ваших документів, вам необхідно надіслати ваші матеріали нам до пошти із зазначенням мови перекладу та додаткових вимог - office@bpkyiv.com.ua
| # | Послуги | Вартість |
|---|---|---|
| 1 | Переклад диплома | від 85 грн./1 диплом |
| 2 | Переклад додатка до диплому | від 180 грн./1 додаток |
| 3 | Засвідчення печаткою бюро | 50 грн./1 документ |
| 4 | Засвідчення нотаріальне | 250 грн./1 документ |
| 5 | Вичитка вашого перекладу | 80% від вартості перекладу |
| 6 | Вичитка носієм мови | від 15 долл./1 сторінка |
| 7 | Термінове виконання замовлення | 2-й тариф |
| 1 | Доставка документів | від 150 грн. |
Уточнення до цін:
- 1 умовна сторінка - 1800 символів із пробілами.
- Початкова вартість вказана за переклад російською з/на українську, ціни на інші мови вказані на сторінці - Ціни (прайс 2020) .
- Ціни не є публічною офертою, вартість може бути вищою або нижчою з урахуванням індивідуальних особливостей вашого матеріалу.
- Нотаріально завірити можна не всі документи, можливість завірити ваші документи, будь ласка, уточнюйте у менеджерів компанії.
- Доставка документів можлива або нашим кур'єром або Новою Поштою.
Замовити переклад диплома від Бюро перекладів “Профітранс-ЮА”
Якщо у вас залишилися питання, які ви хотіли б уточнити або бажаєте надіслати документи на прорахунок або уточнити попередню вартість вашого замовлення, ви можете зв'язатися з нами способами, зазначеними нижче.
Також ви можете отримати 5% знижку на переклади під час оформлення онлайн замовлення - 5% знижка на всі послуги
Наши контакты:
| # | Контакти бюро переводов |
|---|---|
| Телефон: | +38 (063) 746-55-12 |
| Пошта: | office@bpkyiv.com.ua |
| Онлайн запити | *Ви можете надіслати документи нам у пошту у зручному вам форматі, протягом 20 хвилин ми дамо вам відповідь про вартість та терміни виконання перекладу ваших документів. |
| Telegram/Viber: | +38 (063) 746-55-12 |
| Адреса: | м. Киев, вул. Верхній Вал, 30, оф. 36, 3 поверх. |
| Надіслати документи через сайт | форма замовлення |
