Зміст
Бюро перекладів Profitrans-UA працює з бухгалтерською, технічною, маркетинговою та медичною документацією. Працюючи зі звітами, ми зберігаємо структуру документа, коректно передаємо всі числові дані та термінологію. За необхідності виконуємо нотаріальне засвідчення, а також беремо на себе оформлення апостиля та легалізації, якщо папери призначені для використання за межами України. Замовити переклад звітів можна в офісі або дистанційно, надіславши файли в електронному вигляді зручним способом. Якщо у вас залишилися питання, зв'яжіться з нашим представником за номером, вказаним на сторінці.
Особливості перекладу звітів
Переклад звітної документації вимагає максимальної точності. Навіть незначна помилка у цифрах, датах, фінансових показниках або термінах здатна стати причиною проблем при використанні документів надалі. Тому кожен звіт проходить кілька етапів перевірки перед передачею клієнту.
Наші фахівці виконують переклади:
- фінансових та бухгалтерських звітів;
- аудиторських висновків;
- податкової документації;
- річних та квартальних звітів компаній;
- маркетингових досліджень;
- статистичних матеріалів;
- виробничих та технічних звітів;
- медичних висновків;
- аналітичних документів.
Під час роботи з паперами ми зберігаємо структуру оригіналу, таблиці, графіки, нумерацію, посилання та оформлення. Готовий переклад повністю відповідає вихідному документу і не вимагає додаткової обробки перед подачею до державних органів, банків, партнерських організацій або міжнародних компаній. Над проєктом працюють фахівці, які мають досвід у конкретній сфері діяльності. Це дозволяє правильно передавати термінологію, дотримуватися єдиного стилю оформлення та забезпечувати високу якість перекладу незалежно від складності документа.
Ціни на переклад звітів
Вартість послуги залежить від низки факторів. Тому ціна визначається індивідуально після ознайомлення з документами. На ціну впливають мовна пара, обсяг тексту, терміновість виконання замовлення та потреба в додаткових послугах.
| # | Послуги | Вартість |
|---|---|---|
| 1 | Переклад | від 60 грн./1 умовна сторінка |
| 2 | Нотаріальне засвідчення | 300 грн./1 документ |
| 3 | Засвідчення печаткою бюро перекладів | 50 грн./1 документ |
| 4 | Вичитка носієм мови | від 15 дол./1 сторінка |
| 5 | Доставка документів | від 70 грн. |
| 6 | Верстка перекладу | від 85 грн./1 фактична сторінка |
| 7 | Вичитка вашого перекладу | 80% від вартості перекладу |
| 8 | Терміновий переклад | 2-й тариф |
Дізнатися вартість перекладу за 15 хвилин
До початку роботи зі звітом ми проводимо аналіз, узгоджуємо терміни виконання та надаємо клієнту остаточний розрахунок. Компанія дотримується прозорого підходу до ціноутворення. Клієнт заздалегідь отримує повну інформацію про вартість перекладу, що дозволяє спланувати бюджет.
Чому переклад звітів варто замовити у нас?
Profitrans-UA виконує переклади документів будь-якої складності. Працюємо з фізичними особами, підприємствами, державними організаціями та міжнародними компаніями. Серед основних переваг Profitrans-UA:
- великий досвід роботи;
- високий рівень якості кожного перекладу;
- точне дотримання узгоджених термінів;
- можливість замовити додаткові послуги (нотаріальне засвідчення, апостиль та легалізація);
- дистанційне оформлення замовлення;
- конфіденційність;
- індивідуальний підхід до кожного клієнта.
За необхідності наші фахівці проконсультують вас з будь-яких питань. Ми зробимо переклад звіту, враховуючи всі вимоги приймаючої сторони. Це дозволить уникнути потреби у повторному зверненні та втрати часу.
Також ви можете отримати 5% знижку на переклади при оформленні онлайн замовлення - 5% знижка на всі послуги
