Зміст
Італійська мова завжди вважалася однією з наймелодійніших, романтичних і темпераментних мов. У світі налічується понад 100 мільйонів людей, які щодня використовують італійську мову для спілкування. Італія – туристична країна, куди щороку приїжджають тисячі туристів із усього світу відпочити, відвідати пам'ятки. Також у країні багато іноземних студентів проходить навчання у різних університетах країни.
Переклад документів з і на італійську мову дуже популярна послуга, як серед юридичних, так і фізичних осіб. Важливо також віддавати документи лише професійним перекладачем, котрі точно розуміють необхідну тематику документа.
Послуги перекладу з та на італійську
Виїжджаючи за кордон з різними цілями, вам обов'язково знадобиться переклад документів на італійську мову . Це можуть бути документи для візи ( переклад документів для візи ), навчання ( переклад дипломів ), роботи ( переведення договорів ) та в багатьох інших випадках. Щоб уникнути проблем з неправильним перекладом або оформленням важливих паперів, краще звертатися до солідних та надійних агентств перекладів у Києві . Бюро перекладів «Профітранс-ЮА» надає лише якісні послуги перекладу , тому ви завжди можете замовити переклад на італійську , не сумніваючись, що він буде виконаний на високому професійному рівні.
Бізнесмени та підприємці, чия діяльність пов'язана з налагодженням та розширенням міжнародних відносин з іноземними партнерами, також потребують послуг усних та письмових перекладачів. Супровід іноземних гостей, проведення презентацій, підписання та переклад договору з італійської – у всіх цих та багатьох інших випадках має брати участь професійний перекладач італійської мови.
Необхідно згадати, що італійська мова має кілька видів літературної мови та велику кількість діалектів. Тому може виникнути різного роду непорозуміння. Щоб перекласти договір на італійську мову , важливо звертатися лише до фахівців з великим досвідом та глибокими знаннями особливостей цієї мови. Якщо ви хочете бути впевнені в точності та грамотності, наприклад, перекладу договору на італійську , краще замовити послугу – вичитування тексту носієм мови.
Дізнатися вартість перекладу за 15 хвилин
Вартість послуги перекладу з та на італійську
Вартість перекладу , виконана дипломованим перекладачем, оцінюється за одним тарифом. При замовленні послуги «вичитування носієм мови» вартість буде розрахована індивідуально для кожного документа. Наші замовники можуть не сумніватися, що на переклад з італійської ціни цілком прийнятна для всіх категорій громадян.
Як показує практика, частою проблемою при перекладі є транслітерація імені та прізвища з української/російської на італійську. Наприклад, імена в закордонному паспорті та свідоцтві про народження можуть відрізнятися, оскільки в першому документі запис роблено українською мовою, а в другому – російською. Щоб у вас не виникло проблем із документами в Італії, необхідно виконати правильну транслітерацію, перебуваючи ще на батьківщині.
Ціни на переклад з іспанської та іспанської
У таблиці нижче розміщені актуальні ціни на переклад документів та їх засвідчення. Для отримання детальної інформації про вартість вашого замовлення, а також можливі терміни виконання перекладу саме ваших документів, вам необхідно надіслати ваші матеріали нам до пошти із зазначенням мови перекладу та додаткових вимог - office@bpkyiv.com.ua
# Послуги Вартість 1 Переклад документів від 235 грн./1 умовна сторінка 2 Заверение с фотокопией 150 грн./1 документ 3 Засвідчення печаткою бюро 50 грн./1 документ 4 Засвідчення нотаріальне 150 грн./1 документ 5 Вичитка вашого перекладу 80% вартості перекладу 6 Вичитка носієм мови від 15 дол. / 1 сторінка 7 Термінове виконання замовлення 2-й тариф 8 Доставка документів від 150 грн.
Уточнення до цін:
- 1 умовна сторінка - 1800 символів із пробілами.
- Початкова вартість вказана за переклад російською з/на українську, ціни на інші мови вказані на сторінці - ціни на переклад .
- Ціни не є публічною офертою, вартість може бути вищою або нижчою з урахуванням індивідуальних особливостей вашого матеріалу.
- Нотаріально завірити можна не всі документи, можливість завірити ваші документи, будь ласка, уточнюйте у менеджерів компанії.
- Доставка документів можлива або нашим кур'єром або Новою Поштою.
Дізнатися вартість перекладу за 15 хвилин
Як замовити
Зробити замовлення на переклад документів з італійської на російську або навпаки в нашому агентстві на будь-яку послугу дуже просто. Ви можете заповнити форму заявки на сайті, надіслати текст оригіналу для оцінки нашої пошти або зателефонувати по одному з контактів.
Якщо у вас залишилися питання, які ви хотіли б уточнити або бажаєте надіслати документи на прорахунок або уточнити попередню вартість вашого замовлення, ви можете зв'язатися з нами способами, зазначеними нижче.
Також ви можете отримати 5% знижку на переклади під час оформлення онлайн замовлення - 5% знижка на всі послуги
