Зміст
Переклад документів вимагають різні державні установи для оформлення імміграційних документів, трудових договорів, угод із невидимістю тощо. Термін підготовки паперів, отримання дозволу на виїзд та комерційну діяльність за кордоном безпосередньо залежать від правильності перекладу та оформлення документів.
Допомогти у підготовці паперів, перекласти їх на потрібну іноземну мову чи навпаки – російською, українською, з подальшою легалізацією у Рівному допоможе бюро перекладів «Profitrans-UA». Широкий спектр лінгвістичних послуг дозволяє виконати всі необхідні роботи в одному місці:
- усний та письмовий переклад;
- вичитування редактором та коректором;
- верстка;
- засвідчення нотаріусом та печаткою організації;
- апостилювання;
- легалізація документів;
- нострифікація і т.д.
раді співробітництву з приватними та комерційними особами, допоможемо з оформленням паперів організаціям, компаніям, підприємствам.
Ціни бюро перекладів Рівне
Фіксована ціна на послуги перекладу іноземною мовою, послуги завірення вказані в розділі «Ціни». Для розрахунку вартості конкретного замовлення, яке виконується відразу при подачі заявки клієнтом, враховуються мова перекладу, тематика, складність, обсяг, терміновість, тип паперів, необхідність додаткових послуг.
Термінове замовлення виконаємо, але вартість буде вищою (обговорюється індивідуально).
# | Послуги | Ціни |
---|---|---|
1 | Письмовий переклад стандартних документів | від 60 грн./1 документ |
2 | Переклад нестандартних документів | від 60 грн./1 умовна сторінка |
3 | Засвідчення печаткою бюро | 50 грн./1 документ |
4 | Засвідчення нотаріальне | 250 грн./1 документ |
5 | Вичитка вашого перекладу | 80% вартості перекладу |
6 | Вичитування носієм мови | від 15 дол./1 сторінка |
7 | Термінове виконання замовлення | 2-й тариф |
8 | Доставка документів | від 150 грн. |
Уточнення до цін:
- 1 умовна сторінка - 1800 символів з пробілами.
- Початкова вартість вказана за переклад російською з/на українську, ціни на інші мови вказані на сторінці - Ціни на переклад.
- Ціни не є публічною офертою, вартість може бути вищою або нижчою з урахуванням індивідуальних особливостей вашого матеріалу.
- Нотаріально завірити можна не всі документи, можливість завірити ваші документи, будь ласка, уточнюйте у менеджерів компанії.
- Доставка документів можлива або нашим кур'єром або Новою Поштою.
- Стандартним документом вважаються свідоцтва, переклад паспорта, довідки, переклад липломів и тощо.
- Нестандартними документами є – договори, виписки, вилучення, переклад статей тощо.
Послуги бюро перекладів у Рівному
Якісний переклад більш ніж 50 мовами здійснюють дипломовані перекладачі. Вони добре розуміються на мовних особливостях, мають гарний досвід спілкування з носієм мови.
Виконуємо переклад паперів різних напрямів – медицина, література, техніка, економіка, фінанси, право. Для кожного тексту підбирається перекладач, який спеціалізується саме на цьому напрямі. Критерієм вибору є наявність додаткового вузькопрофільного освіти, хороше розуміння тексту, знання специфічної термінології, позначень, характерних слів передачі змісту.
Працюємо з паперами різних форматів, структури та значущості. Виконуємо законний переклад особистих, нестандартних, ділових паперів – паспорти, різноманітні свідоцтва, посвідчення, довідки, акти, виписки, декларації, звіти, резюме, документи про освіту та дипломні роботи, наукові статті, книги, договори, угоди, домовленості, доручення, кошториси, проектну документацію, креслення тощо.
Щоб папери мали юридичну силу, їх запевняють нотаріально, накладають штамп «апостиль» або легалізують. Засвідчення печаткою агентства лише підтверджує справжність підписів, правильність введених даних, але не має юридичної сили за межами України. Тип запевнення залежить від країни, куди подаватимуться документи, вимог самої організації та клієнта.
Як замовити переклад документів іноземною мовою в Рівному?
Агентство «Profitrans-UA» – найкраще бюро з надання перекладацьких послуг у Рівному. Замовити переклад документів, текстів, сайту, аудіо або відео контенту можна не виходячи з дому та залишивши заявку:
-
-
- на сайті;
- на пошті;
- у Вайбер або Телеграм.
-
Прикріпіть скановані копії паперів, вкажіть, куди вони потрібні, і свої побажання до роботи. Менеджери передзвонять протягом 15 хвилин, узгодять терміни, вартість та інші деталі.
Готовий переклад доставимо в будь-який район міста Рівного, а також по всій Україні зручним для вас способом. Строго дотримуємося всіх домовленостей, виконуємо роботу вчасно, конфіденційність гарантуємо.
Наші контакти:
# | Контакти бюро перекладів |
---|---|
Телефон: | +38 (063) 746-55-12 |
Пошта: | office@bpkyiv.com.ua |
Онлайн запити | *Ви можете надіслати документи нам у пошту у зручному вам форматі, протягом 20 хвилин ми дамо вам відповідь про вартість та терміни виконання перекладу ваших документів. |
Telegram/Viber: | +38 (063) 746-55-12 |
Адреса: | м. Київ, вул. Верхній Вал, офіс 36, 3 поверх. |
Онлайн замовлення | Надіслати документи через сайт - форма замовлення |