Зміст
Переклад документів у Чернівцях – довірся професіоналам, які люблять свою справу. Все частіше українці звертаються за перекладацькими послугами до бюро перекладів. Причиною є бажання відпочити, отримати медичну допомогу або освіту в іноземних установах. Також особисті папери переводять при виїзді за кордон для працевлаштування, одержання спадщини від родичів, переїзду на місце проживання. Іноземці, які приїжджають в Україну і бажають здійснювати підприємницьку діяльність, одружуються, також перекладають свої документи, але вже українською мовою.
Якісний переклад – запорука успішного вирішення будь-якої проблеми, прийняття їх Посольством та інших інстанцій. Виконати грамотний, безпомилковий переклад у Чернівцях допоможуть висококваліфіковані спеціалісти бюро Profitrans-UA. У нас можна замовити лінгвістичні послуги на будь-який смак:
- синхронний та послідовний усний переклад;
- письмовий переклад на різні тематики;
- вичитування;
- редагування;
- верстка;
- накладання штампу апостилю;
- легалізація документів;
- нострифікація;
- розшифровка аудіо та відео з подальшим перекладом;
- засвідчення нотаріальне та печаткою організації.
Переклад здійснюється більш ніж 50 мовами, серед яких популярні та рідкісні, екзотичні – російська, англійська, польська, німецька, румунська, шведська, іспанська, литовська, естонська, грузинська, турецька, угорська, китайська, іврит, японська, португальська, норвезька, арабська тощо.
Ціни бюро перекладів у Чернівцях
Вартість послуг у нас не висока, фіксовані ціни можна переглянути у розділі «Ціни». Для розрахунку вартості та часу виконання замовлення варто враховувати мову, складність та тематика, формат, обсяг, терміновість, тип засвідчення, необхідність додаткових послуг.
Якщо документи перекласти потрібно «Терміново», виконаємо роботу у зазначені терміни, але ціна буде вищою.
| # | Послуги | Ціни |
|---|---|---|
| 1 | Письмовий переклад стандартних документів | від 60 грн./1 документ |
| 2 | Переклад нестандартних документів | від 60 грн./1 умовна сторінка |
| 3 | Засвідчення печаткою бюро | 50 грн./1 документ |
| 4 | Засвідчення нотаріальне | 250 грн./1 документ |
| 5 | Вичитка вашого перекладу | 80% вартості перекладу |
| 6 | Вичитування носієм мови | від 15 дол./1 сторінка |
| 7 | Термінове виконання замовлення | 2-й тариф |
| 8 | Доставка документів | від 150 грн. |
Уточнення до цін:
- 1 умовна сторінка - 1800 символів з пробілами.
- Початкова вартість вказана за переклад російською з/на українську, ціни на інші мови вказані на сторінці - Ціни на переклад.
- Ціни не є публічною офертою, вартість може бути вищою або нижчою з урахуванням індивідуальних особливостей вашого матеріалу.
- Нотаріально завірити можна не всі документи, можливість завірити ваші документи, будь ласка, уточнюйте у менеджерів компанії.
- Доставка документів можлива або нашим кур'єром або Новою Поштою.
- Стандартним документом вважаються свідоцтва, переклад паспорта, довідки, переклад липломів и тощо.
- Нестандартними документами є – договори, виписки, вилучення, переклад статей тощо.
Послуги бюро перекладів у Чернівцях
Для отримання якісного перекладу, документа без помилок та друкарських помилок, потрібна висока грамотність перекладача. Саме такі працюють у «Profitrans-UA». Дипломовані лінгвісти працюють з різними напрямками, а допомагає їм наявність додаткової спеціалізації та розуміння сфери роботи. Спілкування з носієм мови дозволило вдосконалити практичні навички, знати та вміти правильно висловлювати думку, будувати речення, підбирати точні слова та висловлювання.
Переклад здійснюється у різних напрямках – медицина, техніка, література, економіка, право, фінанси. Для роботи підбирається фахівець, який добре знає тему, розуміє суть викладеного та правильно доносить зміст тексту. Щоб уникнути неточностей, друкарських помилок, граматичних, лексичних, орфографічних помилок після перекладу текст перевіряється редактором, коректором. Верстальник наводить документ у потрібний формат, редагує згідно з оригіналом або вимогами приймаючої сторони.
Особисті документи, ділова документація, загальні папери після перекладу засвідчуються нотаріально чи печаткою бюро. Засвідчення нотаріусом підтверджує їхню справжність, правильність введених даних, акредитацію агентства на надання даних послуг. Засвідчення печаткою бюро не дає паперам юридичної сили як нотаріальне, але підтверджує правильність даних, справжність підписів та класифікацію фахівця, який виконує переклад.
Як замовити переклад документів іноземною мовою в Чернівцях?
Залишити заявку на переклад документів на іноземну мову або з іноземної на українську/російську можна у «Profitrans-UA» зручним способом 24/7:
-
-
- на сайті через спеціальну форму;
- надіславши листа на пошту;
- написавши повідомлення через зручні месенджери.
-
Не забудьте прикріпити до заявки сканкопії паперів, вкажіть свої вимоги чи організацію, куди вони подаватимуться. У найкоротші терміни передзвонять наші менеджери та погодять час, ціну, умови оплати та доставки.
Доставка по місту Чернівці, Україні здійснюється кур'єром, поштою, логістичними компаніями. Усі роботи виконуємо в обумовлені терміни, гарантуємо конфіденційність та збереження особистих даних.
Наші контакти:
| # | Контакти бюро перекладів |
|---|---|
| Телефон: | +38 (063) 746-55-12 |
| Пошта: | office@bpkyiv.com.ua |
| Онлайн запити | *Ви можете надіслати документи нам у пошту у зручному вам форматі, протягом 20 хвилин ми дамо вам відповідь про вартість та терміни виконання перекладу ваших документів. |
| Telegram/Viber: | +38 (063) 746-55-12 |
| Онлайн замовлення | Для відправки через сайт- форма замовлення |
