Содержание
Переводы документов с английского и на английский
Английский язык – самый распространенный на сегодня язык международного общения. Им владеет большое количество людей во всем мире, даже в тех странах, где английский не является официальным языком. Из-за такой широкой распространенности некоторые могут решить, что можно поручить перевод документов переводчику-любителю, студенту или кому-то еще. Но такой подход в корне неправильный, так как в английском языке, как в любом другом, есть свои тонкости, связанные с тематикой, терминологией, стилистикой и грамматикой. Во избежание проблем, которые могут возникнуть из-за некорректностей и ошибок, лучше доверять перевод документов на английский профессиональным переводчикам.
Агентство переводов «Профитранс-ЮА» предоставляет целый комплекс популярных языковых услуг. К нам практически каждый день обращаются клиенты, которым нужно перевести документы на английский язык: перевод дипломов, перевод договоров, доверенности и многое другое.
Стоимость перевода документов с и на английский
Прежде чем отдавать в работу заказ, многих клиентов интересует вопрос: сколько стоит перевод на английский? Узнать подробные расценки на наши услуги вы можете, зайдя в специальный раздел или запросив прайс-лист у наших менеджеров. Стоит обратить внимание на факторы, которые влияют на стоимость перевода с русского на английский.
Имеет значение тематика текста. Более трудоемкие заказы, например, на перевод медицинских текстов или технических, будет наценка за сложность. В таких заказах ошибки или искажение смысла просто недопустимо. К работе над сложными текстами привлекаются дипломированные специалисты с большим опытом работы в конкретной отрасли.
Срочность – еще один немаловажный фактор, влияющий на цену перевода на английский. Часто к нам обращаются заказчики, которым нужно срочно перевести текст с английского на русский или наоборот буквально за считанные часы или до конца рабочего дня. За быструю работу наших переводчиков также будет сниматься дополнительная оплата. При этом скорость выполнения заказов никак не повлияет на их качество.
Причины популярности услуги - перевод на английский
Многочисленные украинские компании выходят на международные рынки в разных отраслях. К тому же, в разных странах есть представительства крупных отечественных компаний. Это вызывает необходимость в заказе услуг по переводу на английский цена на который вполне приемлема по сегодняшним меркам.
Помимо юридических лиц в наше агентство обращаются частные лица с просьбой перевести самые разные документы: для туристической поездки, для иммиграции, переводы документов для визы или для подачи перевода для посольств, ВНЖ, для поездки на лечение заграницу, переписки с деловыми партнерами или друзьями.
Наши переводчики всегда придерживаются всех правил и норм перевода, а также учитывают все существующие варианты английского языка – британский, американский, австралийский и другие. Если вам срочно понадобился перевод текста на английский цену вам озвучат до того, как начать работу над заказом.
Узнать стоимость перевода и сроки выполнения
Цены на перевод на или с английского
В таблице ниже размещены актуальные цены на перевод документов с английского и на английский. Для получения детальной информации о стоимости вашего заказа, а также возможных сроках выполнения перевода именно ваших документов, вам необходимо отправить ваши материалы нам в почту с указанием языка перевода и дополнительных требований - office@bpkyiv.com.ua
| # | Услуги | Стоимость |
|---|---|---|
| 1 | Письменный перевод стандартных документов | 130 грн./1 документ |
| 2 | Перевод нестандартных документов | от 130 грн./1 условная страница |
| 3 | Заверением печатью бюро | 50 грн./1 документ |
| 4 | Заверение нотариальное | 150 грн./1 документ |
| 5 | Вычитка вашего перевода | 80% от стоимости перевода |
| 6 | Вычитка носителем языка | от 15 долл./1 страница |
| 7 | Срочное выполнение заказа | 2-ой тариф |
| 8 | Доставка документов | от 150 грн. |
- 1 условная страница - 1800 символов с пробелами.
- Изначальная стоимость указана за перевод на/с русского с/на украинский, цены на остальные языки указаны на странице - Цены на перевод.
- Цены не являются публичной офертой, стоимость может быть выше или ниже с учетом индивидуальных особенностей вашего материала.
- Нотариально заверить можно не все документы, возможность заверения ваших документов, пожалуйста, уточняйте у менеджеров компании.
- Доставка документов возможна или нашим курьером или Новой Почтой.
- Стандартным документом считаются - свидетельства, паспорта, справки, дипломы и т.д.
- Нестандартными документами являются - договора, выписки, извлечения, перевод статей и т.д.
Как заказать
Если у вас остались вопросы, которые вы бы хотели уточнить или вы желаете отправить документы на просчет или уточнить предварительную стоимость вашего заказа, вы можете связаться с нами способами указанными ниже.
Также вы можете получить 5% скидку на переводы при оформлении онлайн заказа - 5% скидка на все услуги
